Show de Metal em Toronto - o cúmulo da civilização

Quem se lembra daquelas brincadeiras por meio das quais ficávamos tentando encontrar o cúmulo das coisas? Pois é, esta semana que passou descobrimos é o cúmulo da CIVILIZAÇÃO - um show de heavy metal em Toronto.

Antes de contiuar, preciso contextualizar um pouco para ajudar a leitra daqueles que não nos conhecem. O casal aqui sempre foi um casal Rock´n Roll. Esta que "vos" escreve na verdade sempre foi muito musical (é mais fácil apontar os gêneros de música que eu não gosto. Embora a minha essência mesmo seja Rock´n Roll) já o marido, também rock´n roll mas mais focado em sons - digamos assim mais pesados - é um grande apreciador de bandas como Metallica, Iron Maiden, Black Sabath, Sepultura, Megadeth e por aí vai.

O marido ficou sabendo do show que o Dio (vocalista que sucedeu o Ozzy Osbourne no Black Sabath) faria em Toronto e seria aberto pelo Megadeth, consultou a esposa "topa tudo" e também louca para voltar para um show de rock´n roll (montanha-russa e show de rock´n roll sempre foram minhas duas técnicas preferidas para descarregar tensões) e lá fomos nós para o cúmulo da civilização, digo, show de heavy metal em Toronto.

Como foi no Air Canada Centre (a casa do Toronto Raptors e do Maple Leafs), havia a configuração pista e cadeiras numeradas. Por uma combinação muito conveniente entre ingresso mais barato e cadeira (no começo confesso que estranhamos um pouco assistir a um show de rock pesado sentados) mas sempre abertos à novas experiências lá fomos nós.

Já no metrô (PRIMEIRO sintoma de civilização - o acesso tranquilo, rápido e direto ao Air Canada Centre que tem conexão com a estação do metrô) começamos a cruzar com nossos companheiros de show. Adolescentes vestindo camisetas pretas, trintões ("é nois na fita"), quarentões e por aí vai por conta do Black Sabath.

Entrada do show (SEGUNDO sintoma de civilização - revistas individuais para evitar a entrada com garrafas de água e qualquer objeto potencial de ferir alguém e todos seguindo os procedimentos na maior tranquilidade). Como fomos com um amigo Peruano do Mauricio (foi divertido os três sul-americanos falando inglês o tempo todo), ficamos batendo papo nos barzinhos dentro do Air Canada antes de começar o show de abertura do Megadeth quando, de repente, ouvimos o "grito" da guitarra e nos dirigimos para nossos lugares. Eis o TERCEIRO sintoma de civilização.

Entramos - já estava escuro pois o show de abertura havia começado há cinco minutos - e precisávamos achar as cadeiras 10 e 11 na fileira 26. Foi aí que percebi que consigo me comunicar em inglês literalmente "gritando". Podem imaginar eu na fileira 26 (já com todos sentados e o show em andamento) falando com o canadense sentado na primeira cadeira enquanto o Dave Mustaine (ex Metallica) cantava?

Pois é, agora estou craque em falar inglês sussurando como já escrevi aqui antes e gritando rsrs..Entrei na fileira 26 e a cada 4 pessoas que passava eu perguntava que número é esta cadeira pois não enxergava nada.. e assim fui até achar as duas cadeiras lindamente vazias (QUARTO sintoma de civilização) em meio a todos sentados!!

Eu simplesmente amo esta cidade, ou melhor, este país! Sentamos felizes, curtimos muuuito o nosso primeiro show no Canada e para quem curte Black Sabath, o Dio fez um excelente show acompanhado de duas lendas vivas da formação original do Black Sabbath (esta banda que vimos chama-se Heaven and Hell por questões de business entre ex membros e membros atuais) - Geezer Buttler e o Tony Iommi além de um monstro na bateria (que nos presenteou com um solo de 20 minutos!! puro êxtase!).

Este post ficaria mais longo ainda se eu fosse citar todas as cenas de educação e civilização que eu presenciei em pleno show de Heavy Metal. Certamente este foi apenas o primeiro de muitos shows de rock que iremos por aqui.
No próximo post contarei um pouco da festa canadense que fui esta semana que passou à convite da Natalie (my boss). Outro capítulo à parte.

Cheques "Assustados"

Alguém aí tem notícia de proprietário de imóvel que esquece de depositar o cheque do inquilino e demora uns quinze dias depois da data combinada para fazê-lo? Tudo bem vai, isso não é lá muito comum mas acontece vez ou outra. Fica pior, que tal proprietário que perde 7 cheques (de março até o fim do nosso contrato) de uma vez? Este é o ilustríssimo proprietário do nosso apartamento!!

Sim, ele teve a capacidade intelectual! Não tentem fazer isso em casa pois exige muito treino e dedicação para que sete cheques criem perninhas e saiam todos juntos voando! As imagens são impressionantes! Isso porque por aqui é muito comum você já deixar os cheques pré-datados e nominais dos respectivos meses do aluguel até o final do contrato com o proprietário.

Quinta-feira por volta das dez e meia da noite voltando do meu curso no Seneca (já com o cérebro mais do que derretido e querendo logo descansar) pego o recado da Janet (ainda bem que ela existe! é a nossa corretora aqui e nos representa junto ao corretor do proprietário do imóvel) pedindo para eu entrar em contato sem deixar mais detalhes. Eu logo pensei - "aí vem problema". Vamos à ele. Eis que a Janet me conta o até então para mim era inimaginável!

Sexta de manhã lá fui eu para o banco falar com o gerente e após bater um papo agradável do tipo "então menino, você consegue imaginar que o proprietário do meu apartamento conseguiu perder 7 cheques!. Eu quero outro "landlord" este é muito desorganizado", brincava eu com o gerente que acompanhava o meu inconformismo e de volta me perguntava "Onde você está alugando?"

Para sustar (o incorreto mas famoso e engraçadíssimo "assustar") um cheque no nosso banco aqui custa $10 por folha. E graças à minha mania de manter documentos organizados e à preciosa dica da Janet de fazer cópia dos cheques emitidos eu tinha guardado toda a numeração dos cheques "alados" e resolvemos isso de uma maneira muito simples.

Uma vez que vou ter que emitir todos os cheques novamente, os $70 serão descontados do preço do aluguel em um dos cheques e lá vou eu novamente fazer a cópia de mais 7 cheques e guardar muito bem guardado. Vai saber se estes também não resolvem dar uma voltinha por aí antes de serem depositados na conta do proprietário!

Para "assustar" um cheque por aqui basta chegar no caixa (aqui conhecido como Teller) e usar o termo STOP PAYMENT (literalmente parar pagamento dos cheques em questão ou seja não receber aqueles cheques). "Elementar meu caro Watson!". A simplicidade e lógica aplicadas ao idioma inglês nunca vão dar chance para termos incorretos mas engraçados como os cheques "assustados!" e neste caso voadores.

6 meses de Canadá

Hoje estamos comemorando meio ano de Canadá e estamos muito felizes e satisfeitos com a escolha que fizemos. Desde que chegamos muito já fizemos e conquistamos e temos certeza que muito ainda há para aprender, viver e conquistar neste grande desafio que é imigrar.

E para não deixar passar em branco esta data passei para registrar nossas reflexões desta semana sobre tudo que estamos vivendo. Estava eu dizendo ao querido marido que quando eu estou no meu dia a dia por aqui (no trabalho e na escola à noite falando e interagindo em inglÊs) não sou “eu” Paula (aquela Paula que ficou no Brasil) mas sim outra “Paula”(a Paula daqui). É incrível como esta relação entre as emoções e o idioma é forte. Alguém já parou para pensar porque alguém que domina mais de um idioma quando fica muito bravo ou nervoso solta o palavrão no idioma mãe – por mais que domine o segundo idioma? Pois é...

Aí vem o marido e completa brilhantemente a reflexão – “Claro que você é outra pessoa pois você não somente está agindo em outro idioma mas esta se reconstruindo”. Isso! O imigrante se reconstrói a todo momento se é que vocês me entendem. Reconstruímos nossas rotinas, nossos hábitos, alimentação, colegas de trabalho, clima, roupas, literalmente tudo.

E por falar em relação das emoções com o idioma, esta semana conheci os dois lindos perdigueiros da minha “chefa” e quando vi estava brincando com os cães e falando com eles obviamente em inglês pois estávamos eu, ela e um primo dela. No momento me pareceu muito natural brincar com o cão e dizer “Hey buddy...” mas depois me peguei pensando “meu deus como é estranho brincar com cachorro em outro idioma!”

Outra técnica que a sobrevivência no trabalho nos faz desenvolver é cochichar em inglês! Sabe quando você está falando sobre alguém e de repente abaixa o tom quase que sussurando? pois é cada vez que me pego nesta situação (obviamente provocada por terceiros) eu paro e penso "agora a casa caiu!" e na maioria das vezes ela cai mesmo aí é só sorrir concordar e seguir em frente! São estes detalhes simples que tornam a experência de viver em outro país tão rica pois as mínimas coisas que fazíamos de um jeito agora estão sendo reconstruídas de outra maneira e por conta de ser em outro idioma sentimos isso de maneira mais forte ainda.

A maçã fashion

Conforme disse no último post, “ganhei” (enquanto trabalho para a agência é claro) um mac muito fofo para levar para casa todos os dias. Quem me conhece melhor sabe como eu amo tecnologia e se juntar design então sai de baixo!

Como diz o meu marido - eu adoro o mundo "fashion" (seja tecnologia, pessoas, roupas, embalagens).

É verdade, gosto mesmo e desde quando morávamos no Brasil, sempre que aparecia um mac nos filmes eu dizia que queria tanto ter um porque aquilo sim era computador "fashion" não aqueles PCs cor de burro quando foge em cima de nossas mesas - jesus!

Aí vinha o marido e me trazia para a realidade – “Paula, aqui no Brasil não é muito interessante porque a maioria tem PC e aí vc vai ter uma crise de compatibilidade além de ser mais caro né”. Tá bom marido mas ao menos o direito de desejar um eu tenho né e virou mexeu ficava brincando que um dia eu ia ser “fashion” e ter um daqueles.

Durante anos fui convivendo com isso e aquilo sempre voltava. Em nossa primeira semana por aqui (nos idos de setembro de 2006) quando ainda estávamos andando pela cidade para conhecer Toronto entrei naquele antro de perdição que é a loja da Apple no Eaton Centre! Lá atrás, sem sequer imaginar o que aconteceria depois, repeti para o marido - "Agora que não estou mais no Brasil posso ter um Mac um dia né?... e claro um Ipod também ai ai.. depois que eu arrumar emprego etc e tal... "

Cinco meses se passaram e cá estou eu feliz da vida, vivendo uma experiência valiosíssima de trabalhar na minha área (ainda que por enquanto sem ganhar para comprar um Ipod rsrs) quando minha “Supervisor” (me recuso a escrever a palavra chefe - ops!) pede para eu ir até a loja da Apple – aquela mesma o antro da perdição – ir buscar o “meu” ibook (estava lá fazendo um upgrade) e começar o meu treinamento no Mac.

Sim, querida supervisor, farei este SACRIFÍCIO de passar duas horas naquela loja fashion, fancy e ultra mega moderna recebendo treinamento !! Não é possível, só pode ser coisa de destino brinco eu com meu marido. Fui lá fiz o treinamento básico incial e sexta passada voltei para a casa com o novo brinquedinho.

Como todo brinquedinho tecnológico acaba precisando de reparo em algum momento. Resumo – o bebê está de volta na UTI para reparos e só esperando para voltar para as minhas mãos! Cá estou eu de volta ao bom e velho PC (de casa mesmo que eu tenho levado para o trabalho porque a minha "supervisor" é muito fashion e tem outro mac).

Alegria de pobre dura pouco mesmo!

O primeiro dia de trabalho no Canadá

Aquele domingo (26 de fevereiro) parecia que nunca mais teria fim. Eu andava para lá e para cá no apartamento, pulava, cantava e não conseguia conter a minha ansiedade. O paciente e sempre companheiro marido que o diga! Afinal, após quase 8 meses fora do mercado de trabalho (desde o momento que saí da Johnson no Brasil para cuidar dos preparativos da vinda para cá até agora) eu voltaria para a ativa!

Só sosseguei quando peguei a mensagem da Natalie (my new boss) no meu celular dizendo que ela me pegaria no metrô. O marido já começou - "Mais é incrível mesmo, além de trabalhar no centro a "chefe" ainda pega no metrô no primeiro dia!". Incrível como aquele telefonema me acalmou e ela finalizava assim - "I can´t wait!" , ou seja, ela estava tão ansiosa quanto eu. Bom saber, isso torna a relação mais humana e menos tensa no começo.

Manhã gelada e branca de segunda e lá estava eu dentro de uma SUV gigante com a Natalie batendo papo como se já nos conhecessemos de longa data. Quando ela estacionou na agência entendi porque ela quis me pegar no metrô no primeiro dia. A entrada fica nos fundos de um conglomerado de galerias de arte.

Ela vinha me atualizando que acabou de mudar e as pessoas tem dificuldade em chegar e que por isso fará uma festa na primavera que levará os convidados com limosines até lá. "Aqui do lado é o restaurante francês onde eu levo os clientes novos para almoçar", continuava ela. E eu ah tá, desculpa! Aliás a região toda ali é muito elegante neste sentido, se estivéssemos em São Paulo capital, guardadas as devidas proporções, seria algo como a Vila Madalena aqui em Toronto é Annex.

Mesmo com toda a simpatia e alto astral da Natalie, primeiro dia de trabalho não deixa de ser primeiro dia seja aqui, na China ou em São Paulo. Bom seria se pudéssemos começar a trabalhar do segundo dia em diante mas como não dá encaramos esta tensão. Se no Brasil já era assim vocês podem imaginar por aqui em outra cultura e tal!

Tudo parecia um sonho para mim pois quando me dei conta estava ali de volta ao mundo que eu tanto gosto, o mundo da comunicação e como estou em uma agência pequena (tenho a minha "boss" e uma colega de trabalho muito especial - a Janette Ewen é editora de estilo da revista Chocolat e por conta disso e das parcerias da agência ela mais viaja do que fica lá na agência) não dá para me disfarçar de samambaia e nem muito menos não interagir o tempo todo com a dona da agência - o que eu estou achando ótimo!

Em pleno primeiro dia já estava eu em meio a uma reunião de um cliente novo fazendo media training, ajudando a Natalie com Q&A e debatendo o plano do novo lançamento! Participo ativamente de tudo que acontece lá justamente por se tratar de uma agência pequena e neste momento de recomeço de carreira aqui não poderia ter melhor lugar para eu estar! Claro que no fim do primeiro dia o meu cérebro tinha derretido mas a cada dia que passa (completei apenas a primeira semana) vai ficando melhor.

Até cartão da agência com o meu nome a Natalie já veio me mostrar que vai mandar fazer e o melhor de tudo - o meu computador é um ibook da Apple que posso trazer para casa todos os dias. Resultado - estou me inserindo em um mundo que sempre amei - o mundo maravilhoso da tecnologia da famosa maçazinha mas isso já é assunto para outro post .

É a neve de março fechando o inverno

A cidade de Toronto está vivendo hoje a pior tempestade de neve deste inverno de 2007. Digo está vivendo porque só estou escrevendo agora pois fui dispensada mais cedo do trabalho (como quase toda cidade a contar pelo caos que estava lá fora) por conta do tempo.

Enquanto escrevo, o vento "uiva" lá fora juntamente com a neve que cobre a cidade. Normalmente eu uso o metrô e um trechinho pequeno de ônibus para ir e voltar da agência. Neste sentido sou uma das privilegiadas que trabalha no centro da cidade. O Maurício mesmo está , neste exato momento (17h43), na estrada desde às 15 mais ou menos. Não se preocupem está tudo bem (acabo de falar com ele) o negócio é que os carros precisam andar em passo de tartaruga e nem tem como ser diferente.

Bem, voltando à cidade. Esperei por meia hora no ponto de ônibus e claro que nada de ônibus. O cenário era de carros parados, não se via a diferença entre calçada e rua e havia muita neve acumulada e ainda caindo. Foi aí que resolvemos, eu a moça que também esperava, literalmente socar o pé na neve e ir caminhando para o metrô.

Claro que devidamente preparadas de bota de neve (que eu troco pelos sapatos decentes quando chego na agência e troco novamente para sair. Já me habituei a mais esta nova rotina) e capuz fomos lá para a nossa caminhada de quinze minutos até a estação do metrô mais próxima. Mesmo com toda a neve acumulada, andavamos mais rápido que qualquer um que estivesse dentro de um carro naquele momento.

No caminho encontrei donos das casas já tirando o acúmulo de neve na frente das calçadas, ciclistas (sim, ciclistas) que também iam mais rápido que os carros e a frente e os telhados das casas cobertos de branco! Claro que por se tratar ainda do meu primeiro inverno aqui acho essa paisagem muito linda (mesmo em um dia de caos como hoje) mas tenho certeza que podem passar duzentos invernos e eu vou continuar achando muito lindo.

Ao chegar em casa, mais cedo que o de costume, lembrei-me de uma das canções mais belas já compostas (Tom Jobim) e tão lindamente interpretada por Elis Regina - Águas de março. Como por aqui em março não cai água, a licença poética vai me permitir dizer que a paisagem de hoje "É a neve de março fechando o inverno" (fechando "numas" também licença e esta meteorológica)

A partir de amanhã, quando completo uma semana no novo trabalho, vou inciar uma série contando a minha experiência por lá. Adianto que estou AMANDO e além de já estar em plena atividade ainda por cima a minha "chefa" (Caldeirinha, usei este termo em sua homenagem. Embora continue achando que quem tem chefe é índio) pratica snowboard, surfa e é muito gente boa!

A batalha dos flocos de neve

Ontem era para ser apenas mais uma tradicional manhã de inverno na casa do casal Paula e Maurício em Toronto. Toca o despertador às seis e meia da manhã e ambos se preparam para suas atividades diárias - Maurício vai para o trabalho e a Paula vai para a sua última semana na escola do Co-op - Teria mesmo sido rotineira não fossem dois fatos extras combinados :

1- O meu marido, nesta manhã, ao invés de ir para o escritório saiu cedo para um mega evento de confraternização da empresa. Imaginem que a Rogers juntou cerca de 700 funcionários e levou para passar um dia inteiro em uma estação de esqui, há duas horas de Toronto, com tudo pago pela empresa (esta Rogers é uma mãe!)

2- A tempestade de neve

Todas as manhãs, o único trecho que eu caminho pela superfície (é, em fevereiro é de fato bem interessante esta conexão subterrânea do prédio com o metrô) leva apenas cinco minutos de caminhada pois a escola fica do lado da estação do metrô. Pois bem, estes cinco minutos naquela manhã foram muito interessantes e surreais em minha vida.
Mesmo antes de sair de casa já havia visto pela janela que nevava muuito! Então vesti minha super jaqueta impermeável e as excelentes botas de neve que neste mês mais parecem parte do meu corpo de tanto que tenho usado (e estão aprovadíssimas, não levei um tombo sequer até agora) e lá fui para a aula.

O trecho que andei entre a estação do metrô e a escola debaixo de neve foi suficiente para ver o cenário caótico e aproveitar para me divertir com ele. Não pode mudar o cenário? Divirta-se com ele!

Era cada flocão de neve! Fazia PLOFT PLOFT quando caía na minha cabeça bem protegida pelo capuz impermeável.

Em segundos vi guarda-chuvas - ou melhor "guarda-neves" - todos iguais, quero dizer brancos! A calçada se confundia com a rua, a minha calça jeans que costuma ser azul marinho ficou branca, o casaco também azul adivinhem que cor ficou? O negócio é que, pela primeira vez, andei debaixo da tempestade de neve contra o vento! Parecia que eu estava em um daqueles cinemas tridimensionais que os objetos saem da tela e vem com toda velocidade em sua direção. A diferença é que os mega flocos realmente atingiam meu rosto.

Aproveitei o que minha fértil imaginação chamou de "a batalha dos flocos de neve" para brincar com os flocões "inimigos". Testava onde eles iam me acertar conforme o movimento que fazia com a cabeça. Se olhasse para o chão os flocões atingiam meus lábios (hum, praticamente uma raspadinha fresca, só faltou a groselha) . Ao levantar a cabeça atingiam meus olhos. Hum ,aí não há nada de gostoso nisso. Melhor ficar com a cabeça ereta mesmo e tomar uns flocões na bochecha de vez em quando. Diversão garantida ou seu dinheiro de volta. Claro que só me diverti deste jeito porque o tempo de exposição foi pequeno né! Isso foi pela manhã.

Quando voltava do curso que estou fazendo no Seneca , lá pelas 10 e meia da noite, não tive mais que efrentar os FLOCÕES.. agora eram apenas floquinhos. Ah que pena! agora não podia brincar de batalha da neve. Entro no ônibus e escuto na secretária eletrônica do meu celular a mensagem mais surreal da minha vida deixada pelo marido.

"Paula, o passeio foi ótimo. Esquiei o dia todo mas agora estamos presos na estrada em uma tempestade de neve. Então vou chegar tarde em casa, ou melhor, nem sei se vamos chegar hoje. Te ligo mais tarde".

Foi uma mistura de cena surreal com algo do tipo - já esperava por isso pois se os flocões estavam atacando Toronto porque não atacariam as redondezas? Uma hora mais tarde o marido chega também feito uma criança feliz contando a nova experiência de vida!

É, certamente, nesta quinta-feira vivemos experiências de um dia de inverno de verdade! Ainda assim continuo preferindo a neve à chuva, as tempestades de neve às enchentes. O inverno ao verão (gosto do verão e aproveito muito quando ele chega mas gosto mais do inverno). Como dizem as minhas queridas amigas que deixei no Brasil - "Paula, você não nasceu para o clima dos trópicos"

As Barganhas de Toronto

Imagine uma rua inteira tomada de lojas de roupas e sapatos dos mais variados estilos para todos os públicos e gostos. Adicione aí uma palavrinha mágica para o recomeço de vida do imigrante que está economizando - "outlet"- mais conhecido como ponta de estoque mesmo. Isso, nesta rua só há ponta de estoque. Imaginou?

Se você mora em São Paulo capital provavelmente pensou na rua José Paulino no Brás (ZEPA para os íntimos) mas para nós aqui de Toronto trata-se da Orfus Rd. A nossa nova colega Liliane nos deu mais esta boa indicação. Aliás, o post de hoje só foi possível devido às preciosas dicas de onde encontrar as barganhas de Toronto que nos foram dadas pela Liliane - a nova colega de trabalho do Maurício (do jeito que vai daqui um tempo o controle acionário da Rogers vai parar nas mãos de brasileiros!rs).

Para se ter uma idéia do que estou falando, compramos dois pares de luvas de couro para o Maurício por $10 enquanto que um único par de luvas do mesmo modelo e marca não sai por menos de $30 nas lojas comuns (já haviamos pesquisado antes). Os Canadenses que lá estavam faziam compra para o próximo inverno o que, aliás, é muito inteligente fazer agora quando as sobras de inverno das lojas estão indo parar nos outlets!

E para deixar a andança das compras mais apetitosa ainda paramos na Grand Cheese Factory loja italiana especializada em queijos também localizada na Orfus (abençoada rua!) Eu e meu marido sempre fomos dois apreciadores de queijos mas desde que chegamos por aqui este "hobby" se tornou um tanto quanto impossível devido aos preços praticados pelos supermercados. Agora tudo mudou! Precisa ver a cara de felicidade do meu marido voltando para a casa com uma peça de 5 libras (cerca de 2 kilos) de mussarela que pagamos 23 doletas - metade do preço do supermercado. Sem contar a variedade de queijos e antipastos que há lá. Vale à pena a visita mas NUNCA, mas nunca mesmo, entre lá com fome.

Outro lugar que vale a visita é a Value Village. Trata-se de uma cadeia de lojas de roupas usadas e utensílios domésticos. Claro que precisa-se gastar um tempo lá e garimpar mas acha-se coisas em muito bom estado por 3, 4 dolares. Desde calça, sapato e acessórios até bicicleta, patins, torradeira. De um tudo! Boas compras ou melhor boa economia!

De volta ao mercado de trabalho !!!!!!!!!!!

O dia 14 de fevereiro nunca mais será o mesmo em minha vida. Não importa quantos anos se passem eu sempre lembrarei desta data com muito carinho. Há exatos 5 meses eu e meu querido e amado marido chegávamos no Aeroporto Internacional de Toronto com duas malas cada um, inúmeras incertezas e uma única certeza - de que estávamos fazendo a coisa certa para a qual nos planejamos muito e sempre sonhamos.

Hoje, Valentines´s Day (equivalente ao dia dos namorados por aí) e com muita mais muita neve pelas ruas, eu consegui o meu primeiro emprego Canadense!!

Ainda é um estágio não remunerado de três meses resultado do Co-op que eu comecei a semana passada mas o melhor de tudo é que a vaga é exatamente na minha área. Trata-se de uma agência de comunicação mais conhecida por aqui como PR agency.

Eu estou muito feliz! Não encontro palavras para expressar o que sinto pois cada passinho que damos por aqui significa muito e o mais difícil foi feito. Quebrei a primeira barreira de entrar na minha área e utilizar as minhas habilidades para fazer o que gosto muito de fazer. Agora depende só de mim, das minhas capacidades e vontade de aprender e seguir em frente e isso eu tenho de sobra.

O melhor de tudo é que a dona da agência que foi quem me entrevistou disse que vai precisar contratar alguém em alguns meses mais para frente. Agora é arregassar as mangas para que ela queira ficar comigo e o que hoje é um estágio um dia vire trabalho pago.

Bem, como eu estou meio anestesiada e sem palavras para expressar tamanha alegria, vou apenas agradecer e como diz o meu marido - Hoje a casa está feliz! E como!

Além de agradecer à todos que, de uma maneira ou outra, torceram e sei que ainda torcem por mim, a minha mais pura gratidão vai para:

Povo da Johnson & Johnson - queridos Lala, Re, Danis, Leslie, Bruninha, João Ricardo e Valdir. Cá estou eu de volta aos eventos, releases, entrevistas, enfim ao mundo maravilhoso da comunicação e saibam que vocês continuam no meu coração e serão parte da minha história sempre!

Luiz Carlos Franco e povo da Primeira Página - o meu primeiro mestre e toda a turma que riu , chorou , sofreu e trabalhou muuuito comigo! Lembrei muito de vocês neste recomeço aqui, afinal foi aí que comecei a carreira no Brasil.

Família querida - meus pais e querido irmão que apesar da distância sempre entenderam e apoiaram a minha decisão de deixar o país.

Os novos amigos e "família" daqui - Fabi e Luly nós estamos fazendo fama de estudantes aplicadas e boas profissionais no Canex. Luci, obrigada pelas preces e torcida. Mirela, Mauro e Mariana, Carol e Pinho, Dani e Rafa. E a todos os outros que torceram e não deu para listar por aqui.

E finalmente o meu muito obrigado para a pessoa mais especial da minha vida. Aquele que eu escolhi para dividir cada momento. Sem o apoio diário e constante deste ser lindo e especial que é o meu marido eu não teria a mesma força para lutar e seguir em frente. Mesmo em momentos em que eu mesma duvidava de mim mesma ele sempre estava lá me lembrando que sim que eu era capaz. Mauricio neste Valentine´s Day eu só tenho uma coisa a dizer EU TE AMO MUITO!

Happy Valentine´s Day!

E o lago congelou

Este sábado tiramos a tarde para passear à beira do lago Ontario e um dos mais belos espetáculos da natureza foi o que nossos olhos e mentes registraram para sempre! Para quem mora em Toronto, e é apaixonado pela natureza como eu, vale o espetáculo.

Em meados de setembro do ano passado quando chegamos o lago estava assim

Cinco meses depois ele se transformou. Está inteiro congelado.



Para completar o delicioso passeio terminamos a tarde jogando conversa fora com uma Canadense que fotografava a linda paisagem de inverno. Enquanto batíamos papo com a simpática senhora, outro Candense estaciona o carro e se aproxima carregando um saco de ração para patos. Enquanto o mesmo alimenta os patos, a gentil senhora logo chama o senhor para a nossa conversa e nos apresenta para ele.

O bate-papo com o segundo Candense durou o tempo que ele demorou para alimentar os patos e passar a seguinte instrução - "se vai alimentar os patos dê a comida correta , nunca pães"(Por aqui até os patos são mais chiques). Despede-se, entra no carro e vai embora. Sim, ele comprou ração, saiu de sua casa foi para a beira do lago apenas para alimentar os patos. É o cidadão cuidando do bem comum à todos.

Adoro estas cenas surreais que encontro por aqui sempre.

A fumaça barulhenta

Cinco e meia da madrugada de sábado para domingo. O casal acorda com o som mais estridente que pode existir e ser suportado pelo ouvido humano.

Já sabendo se tratar do alarme de incêndio (aqui em Toronto mais apropriado chamar de detector de fumaça) do prédio, ambos se dirigem para a sala na espera pelas orientações da voz sem rosto que consegue se comunicar com cada apartamento do prédio por meio dos auto-falantes que ficam sobre nossas cabeças nos tetos dos apartamentos.

O marido liga a TV e coloca no canal que nos mostra a movimentação na recepção. Nada de orientação e o som mais estridente do mundo toca incessantemente. Ao menos temos um recurso interno de abafar o som dentro do apartamento enquanto ele toca mais violentamente lá fora.

A voz chega - “O problema parece vir do térreo e o corpo de bombeiros já foi acionado. Aguardem mais intruções” e o alarme toca. Não há como voltar para cama. Ficamos de plantão junto com o staff e toda a população do prédio.

Em menos de cinco minutos chegam os Bombeiros (equipe de 5 toda equipada e agora sim me senti em um filme - isso que dá ser cinéfila). O Marido ainda observou - “Se estivesse pegando fogo em algo já teríamos todos percebido” . Os Bombeiros fazem o seu trabalho e de repente ecoa a voz que invade o seu apartamento - “Aqui quem fala é o comamdante do corpo de bombeiros, isso foi um alarme falso e estamos desativando o sistema”

Ótimo! Agora podemos voltar a dormir. Deitamos e após cinco minutos toca novamente, agora sem mais nenhuma instrução. Apenas temos que levantar para abafar o som novamente. O interruptor que deveria ficar na parede do quarto fica no hall de entrada do apartamento.O episódio descrito acima me fez lembrar outro. Morávamos em SP mais ou menos na mesma disposição de prédios bem vizinhos dentro do mesmo condomínio. Em uma manhã de domingo perfeita para dormir, o querido e aplicado marido acorda cedo para fazer compra e deixa a esposa dormindo.

Horas depois ele volta me acorda e pergunta - você não viu o que está acontecendo lá for a? A esposa enquanto responde um sonolento não levanta-se e abre a janela. O prédio vizinho tinha sido evacuado por conta de uma explosão de gás. Era corpo de bombeiro, todos os vizinhos para fora, helicóptero do Datena sobrevoando nossas cabeças e eu? Dormia meu merecido sono de domingo (adoro dormir mais nos fins de semana). Tudo foi resolvido lá fora e eu pude continuar dormindo.

Na província de Ontario é lei que todas as casas e apartamentos possuam detectores de fumaça e, quando acionados, os bombeiros chegam na mesma hora. O meu vizinho Rogerio falou sobre a relação da cidade com os bombeiros certa vez.

Longe de mim criticar o trabalho de tão nobre profissão e que por aqui é muito ágil. Mas que o sistema de detectores de fumaça do prédio poderia ser um pouco mais inteligente e menos pertubador Ah isso sim!.

Deveria ser assim :

o alarme toca só para o staff

staff averigua se chama os bombeiros ou não e também se aciona o alarme para o prédio todo ou não mesmo antes da chegada dos bombeiros.

Os bombeiros avaliam se o prédio precisa ser evacuado.

Jesus! Desta maneira não precisariamos acordar à toa e participar inutilmente de algo que não está acontecendo de verdade!

Esta semana mesmo, estava eu cozinhando ovos quando disparou o alarme do prédio inteiro. Como era primeira vez que eu passava por isso me assustei e pensei -"puxa será que a fumaça da água quente fez tudo isso e agora o que faço?" Cinco minutos depois veio a voz que mora com você - “Desculpem o inconveniente . Trata-se de um teste do alarme “

Parece que ainda não resolveram o problema. E pelo jeito adeus manhãs de domingo como aquela de SP. Snif, Snif…

No submundo das marcas

Philip Kotler e seus “pupilos” - estudantes e profissionais da arte de administrar o posicionamento estratégico das marcas - vão nos perdoar mas desde que entramos para a categoria “Imigrantes”, não fazemos outra coisa senão consumir produtos que eu carinhosamente os posicionei como pertencentes à categoria - SUBMUNDO DAS MARCAS.

Basta bater os olhos nas gôndolas por aqui para identificar duas “marcas” que, por razões óbvias de preços mais acessíveis, fazem a felicidade do imigrante e tornaram-se predominates em nosso lar Torontense - No Name (como o próprio nome diz “Sem nome”) e PC (President´s Choice - por mim batizada de a marca do presidente) ambas marcas do Loblaws o mercado onde faço compras.

Eu nunca fui uma pessoa muito ligada em marca. Sempre fui mais pela relação custo-benefício “ficou bem em mim ou gosto + posso pagar?” independente de marca. Claro que em nossa posição econômica mais confortável no Brasil acabávamos nos permitindo uma marquinha preferida aqui e outra acolá no que dizia respeito à comida e alguns accessórios.

Agora se tem uma coisa que eu nunca consegui me convencer de comprar no Brasil é OMO que custava o dobro comparado à outras marcas por conta de posicionamento de mercado. Não havia profissional de Mercado no mundo que conseguisse me convencer que as bolinhas azuis com cheiro do ártico custavam o dobra devido à sua múltipla ação de limpeza! Passa mais tarde. OMO baby??? Até nicho de Mercado tem limite.

Então, mesmo no Brasil, sabia bem que nem sempre uma marca bem posicionada e mais cara poderia me entregar melhor o benefício do produto se comparada à outras mais baratas. Por aqui, tem sido interessante constatar que, não raras vezes, produtos No Name acabam sendo mais gostosos (no caso de comida, sim porque vc encontra de um tudo desta marca ou não marca) comparados à marcas bem conhecidas.

A minha útlima constatação foi no duelo achocolatado em pó da Nestlé (marca exclusiva do Mercado daqui que não me lembro agora o nome) X achocolatado em pó No Name. O primeiro eu achei sem gosto e sem açúcar, já o da No name foi direitinho no meu paladar. Resultado - além da economia, no fim das contas, algumas coisas acabam sendo até mais gostosas.

Claro que conforme vamos conseguindo respirar um pouquinho mais por aqui, a tendência é que voltemos a usar determinadas marcas de produtos famosos e que estávamos habituados. Entretanto, muitos ítens do submundo das marcas tenho certeza vão acabar ficando e é por isso que eu acho que os “pupilos” do Kotler por aqui poderiam começar a pensar no seguinte claim - “No Name e PC - entendem a necessidade básica do imigrante em economizar e entregam os produtos com os melhores preços do Mercado” . Algo nesta linha.

Celebrando o Inverno

Sábado que passou fomos, acompanhados de nossos vizinhos, aproveitar as atrações gratuitas do Festival de Inverno de Toronto. Até o dia 8 de fevereiro a cidade vai “celebrar” a estação com inúmeras atrações entre shows, exposições, teatro, dança e, como não poderia ser diferente, vamos aproveitar ao máximo o que a cidade tem para oferecer.

Eu particularmente estou AMANDO o inverno daqui e nada melhor do que um Festival de Inverno (de verdade!) para curtir ainda mais o clima. E lá fomos nós para a Nathan Philip Square apreciar o espetáculo da cia Italiana de teatro. Encanta aos olhos e agrada aos sentidos. Sem contar a neve que contribuiu para tornar o cenário ainda melhor.

Conferimos também a colorida exposição de pintura no Gelo, o grande globo de neve instalado na praça e nos divertimos muito na companhia agradável dos nossos vizinhos. Nos restam ainda mais dois fins de semana para aproveitar e muitas atrações para conferir e o que é melhor - gratuitamente.

Você se lembra dos meus cabelos?

Ai os meus cabelos…Você se lembra dos meus cabelos? Eu me lembro bem de quando eu podia mantê-los longos e bonitos apenas à base de shampoo, água fria e com a visita periódica ao salão de beleza para manter o corte e a hidrataçao.

Os tempos são outros. O clima, a água e o estilo de vida também. Ah! Eu também sou outra (de acordo com a filosofia budista a cada minuto que passa somos seres modificados por tudo que vemos e sentimos) e nada mais apropriado e justo com as minhas madeixas - que sofreram os ultimos 4 meses com toda a falta de cuidados de alguém que estava mais preocupada em arrumar lugar para morar, alimentar-se, ou seja, com coisas mais vitais nos primeiros momentos da saga do imigrante - do que uma visita ao salao de beleza.

Ah o salão de beleza! Neste momento de minha vida terei que discordar do bom cantor e compositor Zeca Baleiro que um dia ousou compor que “há menos beleza num salão de beleza do que a própria beleza (sua) que é bem maior do que qualquer beleza de qualquer salão”. Poético.

O que para mim já estava mais para tragédia grega do que para romance, era um cabelo pesado e morto devido aos 5 meses sem ver uma boa tesoura, aos sistemas de aquecimento necessários no inverno daqui e ao próprio tempo seco de Toronto. Lá fui eu para o salão de beleza. Lembram dos meus cabelos? Eram longos… a Megy cortou. Adorei o corte Canadense - mais prático e fashion também - claro que não dá para dizer que ficou curto. Entretanto, para quem tinha cabelos longos como os meus, cortar duas palmas das mãos inteiras - cerca de 10 inches para a Megy - foi uma excelente operação resgate necessária.

Aos poucos a vida vai entrando nos eixos e só quem já está aqui sabe como detalhes aparentemente sem importância no começo vão nos deixando mais confortáveis. A cada dia que passa e barreiras que vamos quebrando nos sentimos mais confiantes (não sei quem inventou que tudo que vamos fazer pela primeira vez temos que duvidar se de fato vai ficar bom ou não.. Deixo para o pai da psicanálise tentar explicar isso) .

Com o corte do meu cabelo não foi diferente, fiz minha tarefa de casa (como iria dizer gosto de usar franjão, pode cortar uns dez dedos?), pesquisei os preços, lugares e no fim, quando já não aguentava mais tanto cabelo caindo de fraco, entrei no salão aqui do lado de casa e passei umas horas muito agradáveis lá. Havia me esquecido como fazia bem este bate papo niilista de salão de beleza. Bem, já tenho a minha cabeleireira em Toronto.

Agora só faltam o dentista, o gineco, a manicure……

Domando o idioma de Shakespeare

Não que eu tenha domado completamente o idioma de Camões, Machado de Assis, Fernando Pessoa, Guimarães Rosa, José Saramago e tantos outros mestres da última flor do lácio, inculta e bela. Entretanto, ter nascido em solo brasileiro, adquirido o gosto pela leitura desde a mais tenra idade e, mais tarde, ter escolhido uma carreira que prima pelo uso do idioma, deu-me a capacidade de poder, senão domar totalmente, dominar um pouco o nosso, muitas vezes, tão surrado português.

E uma vez que escolhi para viver, trabalhar e estudar (sim, estudar sempre!) um país, digo uma província dentro de um país, onde o idioma ingles é falado, nada mais adequado ao meu perfil (quem me conhece melhor sabe o quanto amo livros, escolas, estudos e idiomas em geral) e aos meus objectivos de vida do que aprofundar-me no idioma de Shakespeare.

Para tanto, ontem dei os meus primeiros passos nesta longa e prazerosa (pelo menos para mim o é) caminhada. Comecei um curso de writing skills no Seneca College onde estarei às terças e quintas das 7 às 10 da noite até o fim de março. Pela primeira aula já pude ter certeza que trata-se de um ótimo curso que aproveitarei bastante. Vinte alunos em sala, uma excelente e nativa professora e um livro de primeira, totalmente adequado ao meu grau de domínio do idioma, ou seja, o pré teste que eles me aplicaram para dizer quais os módulos de cursos que eu estou apta à frequentar funciona.

O Maurício também vai estudar lá mas em um outro curso, não somente porque temos grau de domínio do idioma diversos, mas também por conta de uma de nossas filosofias de, sempre que podemos, não frequentarmos a mesma sala de aula para um não atrapalhar o desenvolvimento do outro, afinal somos pessoas diferentes com habilidades e necessidades diferentes. Ele só está esperando começar a turma apropriada para ele.

Enfim, já estou adorando a escola, o curso e principalmente o fato de ir à noite. Para quem já está aqui no Canada e ainda não andou em meio à uma região alta (como em volta da Seneca) com bastante neve acumulada ao redor durante à noite, eu RECOMENDO! A neve acumulada fica mais bela ainda durante à noite! E a fila ultra mega organizada no ponto de ônibus (que ainda não havia chegado) e que continuou daquela maneira quando o ônibus parou para todos entrarem. Sem comentários, ou melhor não aguento, estes são daqueles pequenos detalhes que eu mais aprecio e fazem toda a diferença no cotidiano!

Este post foi uma homenagem ao meu querido irmão Pedro Paulo (outro amante das letras) que dia destes, em conversa sobre as fases de paciência que o imigrante precisa passar no início de sua jornada, citou trechos de duas obras do FERNANDO PESSOA : "Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À PARTE ISSO, TENHO EM MIM TODOS OS SONHOS DO MUNDO“. (in Tabacaria) e “Cada coisa a seu tempo tem seu tempo. Não florescem no inverno os arvoredos, Nem pela primavera Têm branco frio os campos." (in Cada coisa a seu tempo tem seu tempo).

E a neve chegou!

Hoje finalmente tivemos a primeira tempestade de neve em Toronto. Tempestade é o termo que os meteorologistas usam quando nevou o suficiente para acumular neve nas ruas. E desta vez, entre 5 e 10 centímetros de neve eram esperados e vieram.

Eu já havia visto neve antes mas na condição de turista e em estação de esqui o que não é a mesma coisa. Agora sim, não sou mais turista, moro onde sempre quis morar e tenho neve no meu dia a dia durante o inverno como sempre sonhei. Justamente por isso não poderia deixar de registrar o momento.

Já sabendo que toda a magia do branco da neve acumulada vira lama pura depois do pisa-pisa das pessoas e do movimento dos carros na rua, esperei a tempestade diminuir e saí dar uma volta pelos quarteirões de casa. Fiquei uma hora caminhando sobre a neve, fotografando e sentindo tudo!

Claro que escolhia sempre a neve fresquinha e branquinha para pisar, uma delícia ! Imaginem eu, que sempre fui mais de frio do que de calor, caminhando em volta de casa com tudo branco e geladinho. Como não havia vento estava uma delícia para passear com o cenário em volta. Não encontro palavras para descrever o que senti.

E mesmo sabendo que esta neve branquinha passa por vários estágios variando de lama até zonas de perigo para escorregarmos nas ruas, continuo gostando muito dela pois carrega consigo a mesma essência da água dos rios na natureza - está em constante mudança.

Inverno seja muito bem vindo!

E o País do Hockey abre espaço para o Futebol...

Como amante dos esportes em geral (especialmente de futebol) que sou, não poderia deixar de registrar o que estou vendo nos jornais e telejornais por aqui após o anúncio da ida, em agosto de 2007, do David Beckham - 0 atleta/modelo (os meninos me desculpem mas mesmo uma senhora bem casada e resolvida como eu não poderia deixar de notar a elegância do moço além campo) para o L.A Galaxys da California.

Foi a primeira vez, em 4 meses, que vi o Hockey perder espaço para o SOCCER (nosso futebol). E eu, na categoria de imigrante recém-chegada que, além de gostar de esportes, quer integrar-se e bater papo furado com Canadenses o mais rápido possível, já estou até começando a entender um pouco das regras do Hockey e acompanhando a NHL .

Mas hoje lembrei-me da paixão pelo futebol. Eis que estou aqui no meu horário de almoço assistindo ao jornal quando entra, ao vivo, a coletiva de imprensa com os executives do LA Galaxy colocando o marido da ex-spice girl para falar. Saem os jogadores desdentados (sério!) de Hockey , entra um David Beckham em traje de gala e com todos os dentes em seu largo sorriso, além do sotaque britânico que eu adoro ouvir.

De repente percebi que é por isso que gosto do Hug Grant e do Hugh Laurie (o Dr. House do meu seriado preferido). Amo o sotaque britânico!

Enquanto escrevo, o jornal continua a falar de SOCCER !! Impressionante o efeito de um jogador Europeu chegando em um país que não tem tradição no esporte. Não em nível mundial como países Europeus e Latinos mas basta passar uns meses nos EUA para perceber como o esporte é praticado nas ruas e nas escolas e o mais legal pelas MENINAS! Foi o que mais adorei ver quando estive por lá. Desde criança sempre detestei rotulações “isso é para menina e isto é para menino” (erg)

E quando soube do anúncio fiquei só imaginando a empolgação daquelas pequenas praticantes do esporte quando Beckham visitar suas escolinhas e vamos combinar que até os meninos vão adorar! O que não é difícil pois o mesmo já possui uma escola de futebol na terra do Tio Sam.

Outra coisa que me veio à mente é que os Estados Unidos estão se tornando um celeiro para os atletas quando querem dar início às suas aposentadorias. Vide o malemolente Romário. Claro, sei que ele vai jogar mas vamos e venhamos né? Quem jogou no Manchester e no Real Madrid(o time das estrelas milionárias) jogar no LA Galaxy está mais para desacelerar e curtir o estrelato em Hollywood do que qualquer outra coisa.

Felizes devem estar os paparazzi e as meninas praticantes de futebol nos Estados Unidos !!

Ótimo fim de semana para todos!

Está faltando TV para os moradores do condomínio

Explico - eu e meu querido marido temos ido para as instalações de atividades físicas do condomínio (piscina e academia com aparelhos de musculação, esteira, afins e TVs). Quando ele chega do trabalho vamos. Ele todos os dias e eu dia sim, dia não.

Confesso que eu preciso me esforçar um pouco para fazer exercício em locais fechados. Sempre amei fazer atividade física mas sou muito mais uma pessoa outdoor do que indoor (assim que eu puder e meu dinheiro der, quando for gente grande aqui no Canadá vou esquiar!). Enquanto isso…

Devido à mudança nas condições normais de temperatura, pressão e umidade relativa do ar, estou trabalhando para readaptar meus hábitos a fim de movimentar o corpo. Apenas lembro alguns fatos - por volta das 19 horas, a temperatura lá fora nesta época do ano está por volta de 7 graus negativos, o aluguel que estamos pagando nos oferece estas instalações, ou seja, não gasto com academia, acompanho meu marido e ainda me divirto observando cenários priorescos. EXCELENTE relação custo benefício.

Ah! E quando os 7 graus negativos viram 0 ou até 1 grau positivo aí sim eu vou patinar no gelo á céu aberto (também sem nenhum custo adicional). Tem acontecido às vezes mas a tendência agora com a chegada de fevereiro é eu fazer cada vez menos isso - se o aquecimento global deixar é claro.

Uma vez dito isso, não podia deixar de registrar as cenas que tenho acompanhado por lá. É um que faz exercício de agachamento assistindo aos seu seriado preferido (independente do estilo, confesso que tenho um bloqueio para séries com aquelas risadinhas forçadas ao fundo - quem sabe agora me acostumo pois é o programa preferido dos frequentadores da academia) .

O outro que pedala vendo o jornal e comentando nos mais variados idiomas existentes na face da terra. A predominância é asiática (alias, asiáticos na academia é covardia! com aquele biotipo magrinho deles só servem para deixar os não asiáticos iludidos pensando que malhando chegam lá.. Haha). No meu caso é só para oxigenar o sangue mesmo e trazer alguma adrenalina para que o cérebro processe e mande a famosa sensação de bem estar tão importante para equilibrar situações de stress na vida. Química pura!

E por falar na Ásia, dia destes a simpática mocinha deste canto do planeta (falo isso para não correr o risco de errar - ainda não consigo diferenciar chineses de koreanos pela feição mas em um ano morando aqui prometo que serei capaz. Já consigo perceber a diferença do som quando eles falam) pára sua corrida vira para o nosso lado (estávamos eu e o Mauricio um em cada esteira ao lado dela) e pergunta - posso mudar de canal?

O Mauricio prontamente diz - claro que sim e eu prontamente penso (claro que sim, para assistir o meu programa preferido na TV eu fico em casa. Aqui ela é apenas uma distração - tantufass!) . Quando ela olhou no relógio, mudou o canal e o filme que começava era Kill Bill comecei a suspeitar sua origem.

Só pude tirar uma conclusão - na casa dela há muita gente para pouca TV e ela vai fazer esteira exatamente na hora que o filme favorito começa. Não deixa de ser esperto mas vamos combinar que é no mínimo curioso!

Este post foi uma homenagem à minha querida amiga e companheira de tantos anos Leslie Diorio. Lé, não dá para subir em uma esteira e não lembrar de você! Beijos e espero que o seus tornozelos a estejam permitindo praticar os exercícios e caminhadas de sempre!


RECADO PARA O GUSTAVO (ASSESSOR DE IMPRENSA QUE ME PEDIU DICAS) - Gustavo, eu adoraria te ajudar mas você se esqueceu de deixar o seu e-mail. Fica muito extenso postar aqui a minha resposta. Assim que vc me mandar o seu contato lhe envio o que pediu ok?

Os meus primeiros passos como potencial funcionária padrão

Meu querido diário (alguém lembra disso?),

Hoje resolvi escrever sobre as fases de adapatação que o imigrante (com o meu perfil e mesma área de atuação profissional no Brasil) encara para entrar no mercado de trabalho em Toronto. Em algumas horas vou para a info session (eles gostam de chamar palestra que passa informações desta maneira) sobre o co-op que pretendo começar a frequentar dia 5 de fevereiro.

Fatos que elucidam e facilitam a vida de quem me lê e nunca me viu “mais gorda” (sempre achei esquisita e engraçada ao mesmo tempo esta expressão):

CO-OP Placement Program (pareceria entre escolas e empresas) - maneira elegante que Toronto adotou para entitular os ESTÁGIOS NÃO REMUNERADOS e que acaba sendo utilizada ou por estudantes que nunca trabalharam e precisam ganhar experiência na área de estudo (além de ganhar créditos para o high school) , por trabalhadores mais velhos que por um motivo ou outro ficaram muitos anos fora do Mercado e ……TCHARAN...Imigrantes recém-chegados que não possuem CANADIAN EXPERIENCE e atuam em áreas mais, vamos dizer, HUMANAS e/ou em menor demanda.

Por motivos óbvios e ululantes, para os profissionais de EXATAS (os Its, engineers e analistas da vida) a inserção no mercado de trabalho acontece de maneira mais rápida. Não vou dizer que é mais fácil porque seria uma tremenda de uma injustiça, pois quem está aqui e acompanha estes meninos (meu marido incluído) sabe o valor deles e o quanto de trabalho e transpiração há por trás dos empregos que eles conseguiram. Mesmo para uma área onde 4+4 = 8 em qualquer lugar do mundo.

Bem, mas voltemos à minha pessoa que sempre amou ler, escrever e falar e sempre foi muito melhor no ofício com idiomas em geral (vou morrer, ou melhor, viver estudando idiomas estrangeiros!) que fazendo continhas. Já dizia meu querido pai nos meus tempos de colégio- “Filha, foque nas suas habilidades. Cálculo é um dom. Estude apenas o suficiente para passar no vestibular e fazer o curso para o qual você realmente possui habilidades”. E o meu sábio pai estava certo! As always…

A minha formação é em jornalismo (Faculdade Cásper Líbero) e a área de atuação onde possuo, ou melhor, possuía no Brasil 7 anos de experiência é um dos ramos da Comunicação conhecido como assessoria de imprensa. Dentro dele há a categoria empresarial (dentro das empresas) e atendimento ao cliente (em agencias de comuniçação).

Neste ramo, atuei 3 anos em agência (dos quais sempre lembrarei com carinho do primeiro mestre Luiz Carlos Franco e dos eternos amigos Leslie, Renato, Francini, Jota, Jorge, Flor, Patricia, Zuina que fiz lá e que trago até hoje comigo) e os últimos 4 anos de Brasil mais focados em comunicação empresarial na Johnson & Johnson de onde trago comigo as amizades da ex gerente Lais Mazzola sempre alto astral, do Re, Bruninha, Caldeirinha, Leslie e Zuina (sim estas duas de novo lá da agência)

No Brasil, havia direcionado a minha carreira para o que mais gosto de fazer - consultoria em Comunicação empresarial. Passei os últimos 4 anos fazendo isso na Johnson & Johnson. Adorava o que fazia mas quando deixei a patria mãe tinha plena consciência de que o estava fazendo não em busca de carreira, dinheiro, cargos e tudo mais. Sim, eu sei, precisamos trabalhar (e para mim trata-se muito mais do que apenas pagar contas mas como realização intelectual mesmo de fazer o que gosto que sempre foi o caso), crescer, etc…

Mas o que quero dizer é que a minha saída do país não guarda absolutamente nenhuma relação com o campo profissional. Tanto que quem me conhece há mais tempo sabe que saí do Brasil topando até mudar totalmente de ramo de atuação caso precisasse. Se eu fosse uma pessoa que tivesse a carreira como o motivo número um de realização pessoal deveria ter ficado no Brasil mas como não sou cá estou….

Quase 4 meses depois de ter aterrisado em Toronto, frequentar curso de introdução ao mercado e à sociedade canadense, viver a própria sociedade , acompanhar noticiário, hoje posso dizer que dá para atuar na mesma área do Brasil mas não sem antes seguir os BABY STEPS para tal. Caso contrário, volto à regra do Brasil de mudar de ramo sem problemas..

Mas vamos à caminhada, ou melhor, engatinhada para tal...

1- Frequentar por um mês o NOW - etapa cumprida!
2- Aprender novas técnicas de abordagem na busca por emprego e deixar kit pronto - etapa cumprida!

3- Aprender os nomes usados para as vagas que encaixam no que fazia no Brasil. Parece detalhe mas nas aplicações e buscas on-line faz toda diferença.

3- Pesquisa de Mercado e habilidades que empregadores candadenses buscam na minha área - em andamento e aí começa o “pipoco”. Naturalmente, o mercado daqui guarda muitas diferenças de técnicas que preciso buscar e estudar e que no Brasil não precisava.

4- CANADIAN EXPERIENCE - por mais experiência que eu tenha na minha área de atuação ela é toda no Brasil e aqui precisamos comprovar tudo isso.. Dá-lhe traduções, cartas de referências, estudos e muito mas muito trabalho… O mais engraçado é ler os anúncios das vagas pedindo exatamente o que tenho (ou melhor tinha no Brasil) de tempo de experiência e saber que sou capaz de fazer tudo que eles pedem MAS…………………lack of Canadian experience. Aí entra o Co-op.

5- Retomar o meu Francês - em 98% das vagas na minha área o francês, além do ingles é claro, é um diferencial e tanto. Não somente psicológico, dobram os salários das vagas para profissionais bilingues (leia-se inglês-francês) . Bendita vocação de adorar idiomas e já ter feito 4 anos de francês no Brasil por puro prazer e continuarei aqui, quando der, unindo o útil ao agradável.

6- Começar o estágio e colocar a mão na massa literalmente!

O resumo da ópera do imigrante (gostei, no lugar de ópera do malandro) é este.

Para quem pretende imigrar, na minha opinião, o mais importante de tudo é ter um real e bem firme propósito e saber muito bem a razão e/ou razões pelas quais está deixando o Brasil, além de ter a plena consciência de que imigrar é uma cartilha de RES - RENASCER, RECOMEÇAR, REINVENTAR, REPLANEJAR e READAPTAR SEMPRE!

Assim fica até mais fácil voltar a ser estagiário (e não remunerado) depois de 7 anos na labuta …Segredo ? viver o agora e aproveitar ao máximo as chances que aparecem. O ontem? Ficou para trás… só ficam comigo os bons momentos vividos, os queridos amigos e família e os conhecimentos adquiridos. Misturo bem e utilizo da melhor maneira possível na minha atual realidade. Isso costumam chamar ADAPTAÇÃO.

Quebrando recordes bons e não tão bons assim

Nesta semana que passou dois recordes foram batidos, um pelo Canadá e outro por Toronto. Um bom, outro não tão bom assim.

A boa notícia. De acordo com o Statistics Canada, o país fechou 2006 com uma taxa de 6.1% de desemprego, a mais baixa em 30 anos e o melhor comportamento do Mercado Canadense desde o ano de 2002, com a criação de 345 mil postos de trabalho. Veja o estudo na íntegra.

A não tão boa assim. Dia 5 de Janeiro de 2007 entrou para a história de Toronto por ter batido o recorde de temperatura mais alta para a estação desde o ano de 1997. Durante o dia, a temperatura chegou aos 11 graus POSITIVOS quando a máxima deveria ser de 2 graus NEGATIVOS!

Não se fala em outro assunto nos telejornais e com razão. Por conta dos já tão perceptíveis efeitos do aquecimento global, as estações de esqui e resorts de inverno estão sofrendo o impacto em seus negócios. A estação de esqui Blue Mountain, maior de Ontario, cortou 1.300 functionários após ter fechado suas operações no meio do inverno pela primeira vez em 65 anos de existência.

Dá pena de ver os Zambonis (caminhões que passam pelas pistas de gelo tirando o excesso de neve) descarregando água no lugar de neve. A maior pista de gelo no centro da cidade esta semana virou piscina devido às altas temperaturas.

Pode até parecer gostoso, à curto prazo, curtir um dia mais agradável por aqui mas é certo e preocupante que, à longo prazo, a natureza vai dar o seu revés. Se a neve não chega agora, em algum momento e fora de época, ela poderá vir mais forte ainda dizem os especialistas. É, parece que o mundo vai precisar começar a rever suas políticas ambientais sériamente ou então terei que tomar duas providÊncias…

- MUDAR O NOME DESTE BLOG e ME MUDAR PARA O ALASCA em busca de neve e mais frio.

Espero não ter que fazer nem uma nem outra.

E o moço do gás bate à porta...

Não, não aquele do famoso caminhão que ecoa a musiquinha estridente e repetitiva responsável por me acordar domingo sim, outro também nos tempos de Brasil! Imaginem como eu adorava aquilo! (sim, sei a origem da música mas mesmo assim).

Pois bem, um dos vendedores que bateu à minha porta dia desses foi literalmente o do GÁS - a commodity sabe. Ah tá…. Vamos à realidade nua e crua dos fatos :

DIA 1

O casal ouve dois sonorous “KNOCK KNOCK” on the door… A esposa abre a porta sem utilizar o “olho mágico” (isso que dá não morar mais na tensão diária de SP “capitar“).

Do outro lado, o moço de dois metros de altura usando um sobretudo preto, um crachá até então não identificado por mim e com um sorriso de orelha a orelha inicia o diálogo da inusitada cena em minha vida.

- Hi…. Estou procurando pela pessoa responsável pela conta da Enbridge (fornecedora de gás natural e energia elétrica). Ao ouví-lo, mais que prontamente disse - sou eu mesma moço (esta conta esta em meu nome).

- Posso ver a sua conta?

Coincidentemente, eu estava com a Enbridge na cabeça me perguntando se um dia eles vão querer cobrar o nosso primeiro mês e nos enviar a conta para que possamos pagar. Nossos vizinhos já haviam nos alertado que o sistema de contas por aqui é bem confuso de entender no começo e difícil de planejar. (Ai que saudades do tempo em que eu sabia a data de vencimento de todas as contas!)

Voltei para dentro de casa e, ingenuamente, disse ao marido se tratar do pessoal da Enbridge e que eu estava aproveitando para entender quando viria a nossa primeira conta…..Ser imigrante é padecer no paraíso!

Quando voltei para o Neo e conversei um pouco mais com ele pude entender que não se tratava da Enbridge mas sim da Direct Energy que, no dia seguinte fui entender que nada mais é do que a dona da Enbridge , compliciou? Você é normal.

Vamos lá - A Enbridge apenas distribui o Gás natural que chega às nossas casas e a Direct Energy é a “dona” do gás, fornece a commodity para a Enbridge.

- Moço, veja bem, não vou preencher e assinar um formulário inteiro de um plano “sei lá das quantas” sem antes falar com o meu marido (Encenar a esposa “submissa” sempre foi uma das técnicas milenares por mim utilizadas para me livrar de vendedores e ganhar tempo para pensar e entender melhor as coisas - neste caso a segunda alternativa é muito mais verdade. )

- Eu mesmo preencho para a senhora , bla, bla , bla…
- Eu tenho um prazo para fazer isso?
-2 semanas
-Então pronto . Pode deixar comigo que eu entro em contato. Boa noite, passar bem e recomendações aos seus.

Peguei o folheto de 4 páginas cheio de asteriscos no rodapé, guardei e disse ao marido que seria a minha tarefa de casa ler aquilo e entender melhor pela manhã.

DIA 2

Dois dias depois, mais ou menos no mesmo horário, bate à porta outro moço muito parecido (desta vez utilizei o olho mágico)… Parafraseando o vizinho Wander, o moço era “Matrix” total - só faltavam os óculos escuros pretos.

Pensei comigo, ele já voltou?

Não , era outro cara de outra empresa e concluiríamos, depois de estudar o assunto por algumas horas, que se tratava de uma concorrente oferecendo o mesmo plano.

- Neo fala - quem é o responsável pela conta do gás?
-Paula responde - está falando com a pessoa certa ..(Lá vou eu de novo ..)

O sujeito agora representa a Ontario Energy Savings e, ao contrário do primeiro, foi bem mais vendedor explicando tudo , mostrou gráficos (sabe que a minha paciência para isso ficou bem maior depois que mudei para cá pois sempre penso que estou praticando inglês nas situações mais variadas do cotidiano e a grana que custava para simular isso tudo em escolas de idioma com professores não nativos lá no Brasil) comparou os preços do gás natural de 2000 até 2006...

Pegou o meu nome e fone e disse que a empresa me ligaria em duas semanas….Entrei processando as informações e disse - marido, esta era outra empresa me parecendo oferecer a mesma coisa só que me pediu para assinar um papel dizendo que os autoriza controlar e garantir que a Enbridge não praticará variação nos preços mensais do gás pois enquanto commodity, o mesmo varia de acordo com o Mercado (bendito estágio na Bloomberg e curso de jornalismo finaceiro que fiz na BM&Fno início da carreira!!).

-marido - o que estava escrito no papel que assinou ?

-esposa - Exatamente o que acabei de dizer e também que eu estou protegida pelo Consumer Protection Act, 2002 que diz que eu posso cancelar qualquer coisa (mesmo tendo assinado) em dez dias a contar da data de hoje….

- ele te deu algo? Papel , recibo ..
- nada

Um olha para a cara do outro e o outro para a cara do um … sensação esquisita de não entender o que está acontecendo (a gente se acostuma com ela na condição de imigrante recém-chegado mas ela continua sendo esquisita).

Esposa inquieta coloca no canal da TV que nos mostra o entra e sai da recepção (sim, temos big brother particular) e visualiza o moço que ela assinou o papel saindo….

-Esposa temendo se tratar de um SCAM - Vou até a recepção perguntar quem é e de onde é este sujeito(já achando super esquisito baterem nas portas de todos em um condomínio .. Lá em SP os murais do condominio nos avisavam.. Hoje vc receberá a visita da dedetizadora x , etc… mas é a tal história,, somos novos aqui, não sabemos ainda como o sistema funciona e vamos dançando conforme a música ou a ausência dela).

Esposa - Marido vamos comigo.. Quatro ouvidos e dois cérebros ouvem e entendem melhor o que se passa ou não…

Nos preparávamos para descer quando dei de cara com o outro representante no corredor.

Não tive dúvidas, agora entra em cena a Paula repórter de campo (por redirecionamento de carreira, a última vez que fiz isso profissionalmente faz muito tempo mas faço diariamente na vida eheh) ..

Paula perguntava e marido ouvia…

-oi, vc poderia me explicar melhor umas coisinhas…(para que meu marido tambem ouça…o jogo da esposa “submissa” de novo).

Quem vc representa? Como isto funciona ?

Assinei um papelzinho com o seu colega que acabou de sair e ele não me deu nada…

Como não!!! Então aquilo que você assinou não me vale nada… (eu pensei UFA!)

Bem, aí fomos entender que o moço que batera na minha porta era novo no ofício, atrapalhou-se e não fez nada do que era para ter feito.

Perdemos mais um tempo com este que nos apresentou a empresa, os folhetos, deixou a proposta conosco, etc…Voltamos mais aliviados por entender um pouquinho mais tudo o que estava acontecendo..

Conclusões

- Pelo que percebi o condomínio permite que representantes de empresas devidamente uniformizados e com crachás batam de porta em porta para fazer o famoso ‘door to door selling” (era isso que eu temia, a volta dos tempos do interior quando eu morava em casa e batiam na minha porta direto… esta era uma das pouquíssimas vantagens que eu encontrava em morar em prédio em SP.. Nem o cara da pizza podia subir por razões óbvias de pânico até de nossas sombras.. Como aqui não há isso…)

- A Enbridge distribui o gás natural, processa e envia a minha conta mensal ou bimensalmente ou quando eles concluirem que já está muito grande o gasto (jesus!)-A Direct Energy é fornecedora do gás natural que a Enbridge distribui e também sócia majoritária, vulgo dona da Enbridge.

-E a Ontario Energy Savings é outra fornecedora do gás (concorrente da Direct Energy - eles dizem que não mas é).- Em Ontario, a energia elétrica é subsidiada pelo governo, portanto os preços controlados pelo mesmo. Já o gás natural , enquanto commodity, não passa pelo controle do governo e o preço oscila de acordo com oferta e demanda e intempéries do Mercado. (daí as ofertas de planos para controlar isso)- Os representantes que batem à sua porta são todos figurantes e dublês do Neo no filme Matrix…

- Saudades das contas da Light (famosa ELETROPAULO) . Não dá nem mais para brincar usando os termos da minha terra para o marido dizendo “Apaga a luz do banheiro, vc é sócio da LIGHT”?

- E até o caminhão do butijão azul com sua musiquinha estridente que tantas vezes me acordou, me veio à mente em meio ao turbilhão de novas informações que estamos adiquirindo e experiências que vivemos para entender o sistema de distribuição e comercialização do gás e da eletricidade em Ontario.

EM TEMPO - todos os representantes foram extremamente educados e prestativos mas em nehum momento, nehum deles subiu pelas paredes feito o Neo em Matrix. Magoei. -

2007 PODE CHEGAR

Não poderia deixar passar em branco o último dia de um ano marco para o casal considerado louco por uns, aventureiro por outros e até mesmo ídolo por outros. De uma forma ou de outra, para nós mesmos, este projeto nunca teve nada de aventureiro, muito pelo contrário. Dois mil e seis foi um ano inteiro dedicado ao projeto de nossas vidas . Não que os outros cinco ou seis anteriores não o tenham sido.

Entretanto, em 2006 tínhamos o fato consumado, a certeza em mãos (o visto de residência permanente tão esperado) , ou seja, há exatos 365 dias já tínhamos a certeza de uma coisa (sim, seríamos residentes permanentes no Canada) e a incerteza de centenas (onde moraríamos, onde trabalharíamos, com quem nos relacionaríamos, o que faríamos para nos divertir e outras tantas…).

Hoje, às portas de um novo ano que se inicia, olhamos para trás e nos orgulhamos dos pequenos passos que demos para atingir este grande projeto não sem esquecer que ainda muito temos por fazer. Ainda muitas incertezas virão (assim o é desde que o mundo é mundo e eis a graça da benção chamada vida), conquistas, batalhas, “sims” e “nãos” para ouvir, risos e choros para expressar!

Todavia, o que mais nos faz sentir VIVOS e FELIZES é saber que, a cada dia, nas menores e aparentemente menos importantes coisas que fazemos, estamos sendo coerentes com nossos próprios valores e filosofia de vida. Simultaneamente ao nascer de um novo ano, completamos 3 meses e meio de nosso recomeço no Canadá.

Podemos assim dizer que nossa vida no Canadá e 2007 estão nascendo quase que juntos, com as mesmas incertezas, certezas, surpresas, desafios, problemas e suas soluções. Sim, porque os verdadeiros e maiores problemas são aqueles que jamais passariam por nossas mentes em uma tarde chuvosa de domingo e dificilmente há soluções para eles. Para todos os outros há solução.

Sendo assim, ao badalar da meia noite de hoje (três horas depois do horário oficial de Brasília) vamos abraçar o novo ano como todos os outros anteriores. Com pequenos passos e metas para atingir e que, um dia determinado e planejado lá na frente, nos levarão a uma meta maior. E assim acreditamos!

Sobre as “promessas” (aqui conhecidas como RESOLUTIONS) do ano novo, certamente as temos - a manutenção do emprego do querido marido, a batalha pelo meu - mas nunca esquecendo de trazer para cada momento de nossos dias - a beleza do sorriso da criança que começa a andar/patinar, o choro da mesma ao cair e o pai que a deixa passar pela experiência de, por si mesma entender que chorar não a vai levar à nada, ao passo que levantando e tentando de novo ela um dia ficará em pé, o sol da linda manhã de inverno, a brisa em nossos rostos e o canto dos pássaros como sendo os sinais mais belos de que estamos vivos e queremos proseguir e aproveitar cada segundo.

Carpe diem! Já enfatizava o estilo Barroco de literatura.

Para todos aqueles que, por um motivo ou outro, nos acompanham pelo blog gostaríamos de desejar um lindo 2007, cheio de paz interior e realizações pessoais, não importando o tamanho de cada uma ou o quanto elas signifiquem para outrem, mas que para cada um de vocês elas tenham o poder de fazê-los sentir realmente VIVOS !

2007 PODE CHEGAR!!

Natal Brazuca em Toronto

Longe da família e perto dos queridos novos amigos que fizemos por aqui. O nosso primeiro Natal no Canadá foi diferente mas nem por isso deixou de ser muito gostoso e divertido. Tudo bem vai, poderia ter sido um pouco mais romântico. Papai noel poderia ter providenciado a neve mas, já que não o fez, tratamos de animar a festa!

Fabi e Cleber cuidaram de nos proporcionar uma linda árvore de natal e o aconchego de seu lar, a dupla Lully e Fabi organizou uma deliciosa ceia com direito à Peru e tudo. Aliás, o Peru é um detalhe à parte. Segundo o Maurício só estava tão gostoso por conta do preciso corte que ele deu à iguaria. Tudo bem meninas, vamos dizer que metade do mérito é de vocês e metade do meu marido. Assim ninguém briga.

Regada à vinho, cerveja, refri e muito papo e animação, a ceia estava perfeita e até brinde com champagne da meia noite fizemos. Lá estava a turminha do barulho Carol e Fernando, Paula e Mauricio (esta que vos escreve eheh), Luci e Rogerio, Lully e Wander, Fabi e Cleber, Lucia e Sergio, Ana Celia , Alessandro e Henrique.

Sem contar a participação mais que especial da “lady” PIPOCA (sim, porque esta cadela é muito bem educada pelo casal Lully e Wander, fina e chique) mais conhecida pelos Canadenses como POPCORN.

A brincadeira com a troca de “lembrancinhas” de um dollar (sem saber o que havia dentro dos pacotes) para divertir o ambiente também cumpriu muito bem o seu papel. E para finalizar, a “jogatina” divertida que foi madrugada à dentro.

E sem grandes sofrimentos por estar longe da família (utilizei a técnica de falar com todos logo pela manhã quando acordei pois principalmente as queridas vovós emocionam mais) e funcionou. Quando foi à noite estava curtindo muito aquele novo momento com novas pessoas ao meu redor! E quem disse que o diferente e o novo também não podem ser muito gostosos?

Aproveito para transmitir aos queridos (família e amigos que ficaram no Brasil) e aos leitores assíduos deste blog um lindo 2007 e que a paz de espírito e a força para superar dificuldades pelo caminho estejam sempre com cada um de vocês.

FELIZ 2007!!!

O mundo maravilhoso de UM DOLLAR

“Era uma casa muito engraçada. Não tinha teto, não tinha NADA!! …Ninguém podia fazer “pipi” porque pinico não tinha ali”…

A letra acima, cantada ao som dos clássicos violão e voz de Toquinho, sempre me pareceu muito meiga e boa de se ouvir. De se ouvir, porque entrar em uma casa como esta que, embora com teto, parede e lugar para fazer pipi (sem pinico como diz a letra claro né!) não tinha nada, dá trabalho...

Por isso, ao invés de ouvir os lindos (mas calmos) clássicos do Toquinho, estou mesmo é colocando um bom (pesado) e velho Rock´n Roll enquanto organizo tudo para ter energia para tanto trabalho.

E para a salvação do imigrante, que por aqui chega com suas economias contadas e está precisando economizar em tudo neste começo de vida, existe o Mundo Maravilhoso de UM dollar!

Todas as minhas vizinhas daqui a querida Zuina já haviam me falado da loja, mas nada como a sua própria experiência! Ontem consegui tirar o dia para as compras. Eu e a “multidão enfurecida”(licença poética dos Titãs) que fazia compras para o Natal.

Com uma diferença báaaaaasica. Enquanto todos compravam decoração de natal, presentes e cartões, eu buscava presentes para a cozinha, banheiro e sala. E os encontrei todos. Tudo pela bagatela de UM DOLLAR!

Onde? Na Dollarama do Dufferin Mall. Por aqui há várias marcas deste tipo de lojas de um dollar (Dollar Store, Buk or Two). Eu já havia entrado em outras mas a Dollarama realmente surpreende. Segundo a minha vizinha Luci até espátula de chefe de cozinha que suporta altas temperaturas e, no Brasil, ela tinha que procurar em casas specializadas, na Dollarama tem por Um dollar. Ótimo não?

O fato é que eu trouxe para casa toda a minha listinha desde assadeiras, ralo de pia de cozinha, saquinho para lavar roupa na máquina até pratos e copos. Enquanto isso, pais montavam pacotes de presentes para seus filhos com muitas coisinhas divertidas e coloridas que há por lá também.

No Wall Mart, do mesmo Mall, encontrei a almofadona (longa para dois) que queria para jogar no chão por $13. Segundo meu querido marido uma excelente compra (sim, porque sofá por aqui só lá pelo fim de 2007).

E para quem está aqui e ainda não comprou as meias de inverno e segunda pele para homem, o Wall Mart está com várias promoções. Aliás, o Dufferin Mall (que não é perto para quem mora aqui em North York mas possui fácil acesso de metrô - foi como eu fui) está inteiro em CLEARANCE (como eles chamam queima de estoque com preços mais baixos por aqui).

Ufa! Pelo menos agora não terei mais que emprestar a assadeira da vizinha que salvou minha vida dia destes para assar o almoço do marido que, como todo Torontense leva sua marmita para o trabalho. Se terei que voltar lá?

Certamente muitas vezes mas pelo menos agora posso esperar a multidão se recolher com suas compras de natal para voltar. Não dava para esperar até 2007 para comprar coisas essencias para a casa que apesar de não ter “pinico” agora tem prato, copo, assadeira, ralo de pia e outras cositas…

Edição Comemorativa - Meu Aniversário!

Mais um ano que se passa, mais um ano sem você. Já não tenho a mesma idade, envelheço na cidade. Essa vida é jogo rápido para mim ou prá você.Mais um ano que se passa e eu não sei o que fazer! Juventude se abraça, se unem pra esquecer.

Um feliz aniversário para mim ou prá você... Feliz aniversário - envelheço na cidade. Feliz aniversário - envelheço na cidade. Feliz aniversário - envelheço na cidade. Feliz aniversário...

Meus amigos minha rua, as garotas da minha rua,Não os sinto, não os tenho... mais um ano sem você! As garotas desfilando, os rapazes a beber. Já não tenho a mesma idade, não pertenço a ninguém.....Juventude se abraça, se unem pra esquecer...Um feliz aniversário para mim ou prá você...

A letra acima, composta pelo Edgar Scandurra e cantada na voz “rasgada” de um dos meus ídolos Nasi do grupo IRA, foi escolhida para registrar um dia muito especial - o meu aniversário.

Este não é um aniversário como outros, definitivamente. Nada é como antes, nem será mais. Trata-se de um aniversário em que tudo mudou. Mudou o céu, mudou a cor das coisas, o cheiro, o clima, quem está ao meu redor e tudo que vivo e faço!

Já dizia o poeta que fazer aniversário é renascer pois a cada ano você acumula e traz as experiências e emoções vividas anteriormente. Se assim o é, este ano eu renasci duas vezes. Fazer anniversário na condição de imigrante começando a vida em outro país é o que chamo de RERENASCER… assim mesmo com dois “Res“.. Ou renascer de novo..

A imagem acima é do meu presente de aniversário - o par de patins e gorro para patinar no gelo.

Feliz aniversário …Envelheço em Toronto!

TRÊS meses de Canadá

Há 91 dias, 2.184 horas e alguns minutos e outros segundos, pisávamos em solo Canadense! Aqui não cabe a expressão - “Nossa parece que foi ontem“. Ao contrário, parece que foi há dois anos, tamanha a velocidade de tudo de novo que acontece.

E para comemorar nossos 3 meses de Canadá, pouco antes de celebrar a minha nova versão 3.2, resolvi elencar algumas constatações para lê-las quando comemorar 3 anos só para ver o que mudou, ou não, como diria Caetano Veloso.

Categoria NÃO TEM PREÇO - Coisas que eu estou adorando TER por aqui

Paz, segurança e tranquilidade para andar pelas ruas a qualquer horário do dia.

Ir e Voltar de metrô de um jogo de futebol, à noite, com todas as torcidas ocupando o mesmo espaço em plena harmonia.

Tecnologia !!!!!!!! Acessível e mais barata

Um sistema de transporte público que funciona. Um metrô que, embora mais sujo e mais lento que o de SP, funciona bem e me leva para todos os lugares da cidade

Uma FENOMENAL rede de biblioetcas públicas espalhadas pela cidade. Claro que bato ponto semanal em um dos maiores centros que fica há minutos de casa.

Estou na terra do Barenaked Ladies, banda que já adorava lá do Brasil influenciada pela querida Bruninha.

Filosofia de vida faça você mesmo que valoriza a independência do indivíduo. Empacote o que comprou na loja, passe o seu cartao na maquinha, lave sua própria roupa, seja responsável pelo que faz. Quase tudo é SELF SERVICE!

Categoria PASSO BEM SEM - Coisas que eu estou adorando NÃO ter por aqui
Domingão do Faustão
Narração do Galvão Bueno
Pânico na TV
Grupos de Axé e afins
O ultimo hit do momento tipo “Festa no apÊ” que inferniza a sua cabeça grudando como chiclete durante todo o carnaval.
Medo de ser assaltada nos faróis
Ter que ouvir todo fim de ano a música “então é natal…” na bela voz da Simone que foi inventada para cantar sambas genuínos e não musicas natalinas.
Falta de respeito, de eduação, gente furando fila e querendo passar a perna no próximo.
Alagamentos e enchentes de verão. Quem mora em São Paulo capital sabe o inferno que todo ano precisa enfrentar.
Enxurradas de motoqueiros cortando os carros no trânsito.
Calor em excesso.

O que eu faço hoje e não fazia no Brasil

Limpar privada.(calma, no Brasil quem limpava era a minha faxineira, só esta a diferença) Bem, ao menos limpo só a minha e não a dos outros (sempre pode ser pior)
Usar aspirador de pó (acho que desde os meus 10 anos de idade não pisava em uma casa com carpete pois isso foi moda no brasil nos idos de 80. Aqui por conta do frio, muitos aptos possuem um fofo e aconchegante carpete
Comprar a sagrada cervejinha em uma loja especializada. Em Ontário não é permitido a venda de bebida alcólica nos supermercados.
Temperar a água das torneiras da pia e banheiro (virou mexeu eu ainda queimo a mão .. Ainda domino esta técnica)
Dominar os mistérios do mundo subterrâneo. Explico: o prédio onde moramos faz conexão subterrânea com o metrô, mercado, cinema, biblioteca e uma série de outros serviços. Dá até para se sentir um verdadeiro ratinho.
Assistir ao House (um dos meus seriados preferidos) sem legenda! Sofro um pouco ainda por conta das doenças e termos médicos em inglÊs mas chego lá.
Emprestar aspirador de pó da vizinha. No Brasil, a relação mais íntima que tive com vizinhos em prédios era do bom dia e boa noite mesmo. Em tempo, a minha gentil vizinha é de Salto e eu sou de Boituva (para quem mora fora do estado de SP, são duas cidades vizinhas do interior do mesmo estado) e fomos nos encontrar em Toronto. Eita mundão de deus!

Só para não passar em branco os 3 meses. E por falar em branco, alguém aí pode parar o aquecimento global? Estamos no meio de dezembro com temperatures de inverno sul Americano e caiu apenas uma nevinha muito da levinha até agora.

Patinando no gelo

"Use protetor solar" aconselha o sábio e belo texto do mundialmente conhecido video Sunscreen (assista o vídeo acima). Cuide bem dos seus joelhos, outra boa dica do mesmo texto.

O protetor solar faz parte dos meus cuidados diários com a pele há cerca de cinco anos (sim, passar dos 25 anos e trabalhar por 4 anos com produtos de pele na indústria da beleza faz isso com a gente!).

Já os joelhos … Ah os meus joelhos…

Os pobrezinhos sofreram um bocado esta semana que passou. Durante toda a semana os utilizei como “pés” para montar os móveis. E fechando com chave de ouro no domingo fui me iniciar no mundo maravilhoso da patinação no gelo!

Juntei-me aos vizinhos mais “pros” no esporte - Carol e Fernando (os mega profissionais com um inverno canadense na bagagem e meus futuros companheiros de esqui), a família 3M, Luci e Rogerio (vizinha, valeu pelos patins!! esta semana adquiro os meus para domingo que vem) e os também iniciantes (bem, o Rafa não tão iniciante assim né Rafa?) Dani e Rafa e fui patinar.

Claro que durante as duas primeiras voltas na arena (um campo de hockey) tive a parede e as bordas como minhas fiéis escudeiras. Só para sentir segurança e perceber que podia parar em pé nos patins.

Na terceira volta disse a mim mesma que sairia da beirada e estaria pronta para o que fosse. Lembrei-me dos ensinamentos do meu mestre de kung-fu e todas as técnicas marciais (aprender a cair antes de qualquer coisa, etc) e fui..

Quando percebi estava patinando e…. aplicando as técnicas marciais de quedas!!!

Que delícia!! Eu não conseguiria descrever o que senti ao deslizar no gelo! Claro que ainda devagarzinho, pegando confiança e fazendo uma amizade com o gelo e com os próprios patins. E acho que para uma primeira vez eu diria que nos demos muito bem!

Claro que, quando comecei a ganhar mais confiança (patinei por uma hora e meia) e comecei a tentar colocar em prática como brecar, comecei a cair.

Tombos computados - 6 . Hematomas pelo corpo - 2 (um deles no joelho direito que já recebeu seu devido cuidado).

Como boa ex-praticante de arte marcial, trouxe meu kit gelol/cataflam comigo.

Já estava até com saudades de uns roxinhos pelo corpo, coisa comum na prática de qualquer arte marcial. Sem contar a saudade que eu estava de praticar um esporte, movimentar o corpo (mesmo que no começo mais para o chão de encontro ao gelo do que outra coisa).

Bem, agora que já coloquei uma hora e meia no meu “brevê” de patinação, e tive certeza que adorei a brincadeira, vou comprar os meus patins e começar a treinar. O encontro do time brasileiro é todo domingo. Sim, porque no ritmo que vai, teremos um time para competir nas olimpíadas de inverno de 2010 em Vancouver.

A pista onde começei é fechada e coberta. Muito apropriada para quem está começando por possuir as paredes e bordas tão amigas dos iniciantes. Entretanto, do lado de casa (a menos de 5 minutos a pé) existe uma pista à céu aberto que fica iluminada à noite e tudo. Precisa ver o movimento. É gente de todas as idades..Isso é o que mais estimula! Pequeninos de 2, 3, 4 anos de idade dando seus primeiros passos no gelo e toda a família praticando. Fascinante!

É lá que vou passar horas praticando uma atividade física. Ufa até que enfim! Quem me conhece sabe que meu corpo pede movimento e de preferência em lugares abertos (nunca curti esteiras, academias e afins.. Por isso sempre fiz basquete, arte marcial e até futebol. Algum esporte) . E nada mais apropriado agora do que um esporte no gelo e que eu possa praticar à céu aberto!!

Por enquanto vou de patinação que é mais barato (só vou adquirir um par de patins. Os mais básicos para iniciantes custam $ 30 e tenho praças de patinação onde posso patinar de graça). Mais para frente certamente entrará o esqui na minha vida.

O joelho? Depois de uma terapia caseira e algumas horas de compressas e gelol já está ficando pronto para domingo. Foi só uma pancada. Claro que com mais tempo de prática continuarei caindo mas pouparei mais o meu joelho como prega o belo vídeo Sunscreen..

Déjà Vu no Ministério da Saúde de Ontario

Nota do autor* Os fatos relatados a seguir ocorreram há seis dias (quando ainda morávamos na residência provisória da Bayview com a Sheppard) e qualquer semelhança do meu título com o novo filme do Denzel Washington (adoro este cara) não terá sido mera coincidência.

Em tempo, eu , na condição de imigrante às voltas com tudo ao mesmo tempo agora (ops, agora foi Titãs) não assisti ao filme mas providenciarei a ida ao cinema em breve. Vamos aos fatos...

Estando apenas há cerca de 2 quilômetros de distância do prédio do Ministério da Saúde de Ontario e como bons amantes de caminhadas que somos, fomos eu e meu digníssimo marido dar entrada no seguro saúde a que temos direito.

Como existe uma carência de três meses, optamos por fazer isso só agora pois mesmo fazendo antes só passariamos a estar “cobertos” a partir de 14 de dezembro (exatos 3 meses da entrada no aeroporto). Antes disso, nada de esquiar, patinar e tudo mais. Hoje recebemos as carteirinhas que passam a valer semana que vem . Eba!!! Agora já posso começar a aprender a patinar.

Chegando no guichê com a papelada necessária, percebemos que faltava o comprovante de residência. Eita pipoca (como diria uma querida amiga minha que ficou lá no Brasil!)! Naquele exato momento eu estava saindo da casa provisória e me mudando para o nosso aconchegante cantinho de onde escrevo hoje. A própria atendente sugeriu o contrato de aluguel que acabaramos de assinar como prova da residência. Tudo bem eu disse à moça, eu moro perto , já voltamos com ele.

Voltamos à pé. Estava uma manhã deliciosa para caminhar (por volta de 15 graus e sem vento) . Foi a semana em que todos comemoravam o DOUBLE DIGIT (como por aqui as temperaturas abaixo de 10 e até mesmo negativas são muito comuns, quando está acima de 10 a galera vibra e com razão. A relatividade é um barato mesmo). Pegamos o documento e lá voltamos para o prédio caminhando.

Quando a atendente viu o contrato logo disse - esta é uma cópia e só aceitamos original. Ela mesma prosseguiu - o seu original está com o proprietário né… vc não poderia pegar emprestado por um dia? não aceitamos original mesmo. Sim , pois não disse eu. Até mais ver.

Fomos fechar negócio com o novo apartamento, pegamos o contrato original com a Janet Kwan (excelente profissional que nos atendeu e altamente recomendável para quem está chegando e pretende morar pelas bandas de North York) e lá voltamos para o Ministério da Saúde pela terceira vez.

Tudo de novo, mesmo caminho, a pé. Tudo igual, Déjà Vu total apenas por um detalhe - desta vez deu tudo certo . Em menos de cinco minutos entregamos toda a papelada e teremos a cobertura do seguro saúde a partir de 14 de dezembro.

Saldo do Déjà Vu - seis quilômetros de caminhada pela manhã com um encontro no meio para pegar as chaves do nosso cantinho… Como já compôs meu ídolo Arnaldo Antunes em tempos de Titãs -"Uma coisa de cada vez, tudo ao mesmo tempo agora". E as crônicas da série "arrumando o nosso cantinho" continuam….

Marteladas de alívio

Alguém aí já contou com quantos paus se faz uma canoa? Pois é, eu também não, mas com quantos parafusos e paus se monta uma cômoda ….Ah! Isso eu sei muito bem!!

Enquanto meu marido estava lá na Rogers defendendo o pão de cada dia, eu daqui cuidava de colocar a casa em pé. E nada melhor do que começar pela cômoda. Não aguento mais ver as minhas roupas espalhadas pela casa.

Hoje me senti dentro de um daqueles programas que adorava assistir no Brasil , o Minha Casa - Sua Casa. Foi um tal de empresta martelo do Mauro daqui, bate na porta do Wander para pegar o parafusador elétrico dali.

Aliás, Wander, no futuro eu vou comprar um destes para mim é o máximo! Para quem não sabe do que estou falando, trata-se de um aparelhinho elétrico que parafusa nuuuma velocidade e sem grandes esforços. Os punhos agradecem.

Não fosse o tal aparelhinho teria gasto três vezes mais tempo para montar a cômoda. Mas com a gentileza dos vizinhos da torre sul, exatos 236 parafusos, coisinhas para encaixar e algumas boas horas depois eis que surge a minha cômoda. Amanhã a mesa com quatro cadeiras me espera.

Ah! Hoje também chegou o nosso colchão e no fim de semana montaremos a cama. Afinal não basta ser marido tem que participar. Ou vocês acharam que eu ia montar a casa inteira e não deixar o Maurício ter a sensação do faça você mesmo tão contemplado neste país… eheh.

Acho que depois da experiência de hoje vou começar a colocar nos murais dos prédios o seguinte anúncio - Comprou todos os seus móveis na IKEA e está sem tempo e paciência para montar? Seus problemas acabaram...Ligue para mim que eu cobro metade do preço da IKEA para montar (rsrs)..

A primeira manhã branca

Segunda noite no nosso cantinho (quem nos acompanha sabe que moramos dois meses em acomodações provisórias antes de chegarmos até aqui) . Sete da manhã e eu levanto para ir ao banheiro (isso que dá comemorar a primeira noite no apartamento novo com cerveja!)

Volto do banheiro e encontro o Maurício com uma frestinha da cortina aberta (sim o apartamento está vazio mas já veio com cortina ufa, menos uma) dizendo – “Paula está nevando”.

Eu prontamente respondo – Ah, devem ser fluries (um tipo de pré neve vamos dizer assim). Eis que olho para baixo da altura do vigésimo andar e me deparo com tudo branco! Olho para a direita (vista da Yonge street) e vejo branco, olho para esquerda (para as bandas da vista da Dani e do Rafa) e o cemitério em frente e os campos verdes – Brancos.

Olho para cima e vejo neve correndo na horizontal devido ao vento. Gente, como ventou esta noite! E claro que os filhos da pátria tropical aqui que vão entrar em seu primeiro inverno PROFISSIONAL e de VERDADE, não podiam deixar de registrar oficialmente os primeiros momentos.

Só passei para registrar mas já tenho uma série pronta com os episódios da mudança.. Aguardem. Acontecem muitas coisas nesta etapa e não consigo dar conta de publicar tudo ao mesmo tempo.

Mas como boa amante da escrita que sou tenho tudo registrado e aos poucos as crônicas vão surgindo.

Breve parada para mudança de apartamento

Só passei para registrar que estamos um pouco fora do ar por conta de toda a logística que envolve uma mudança quando você chega apenas com as malas roupas em um apartamento vazio.

Há três dias que estamos em uma verdadeira maratona para ativar contas, comprar móveis, utilidades domésticas, enfim para deixar a casa com o básico para começarmos.

Em meio à tudo isso é claro que muitas histórias estão surgindo e estou registrando todas uma a uma. Assim que a internet for instalada em casa (esta semana já resolvemos isso) aguardem as crônicas de um casal de imigrantes começando sua vida por aqui.

Ah! é claro que, com a chegada do inverno e da neve foi aberta a temprada de micos para os filhos da pátria tropical que nunca vivenciaram a neve em seu dia a dia, sem a visão romântica do turista. Claro que estamos animadíssimos para ela chegar e esta semana já começou uma "light" mas começou!

Aguardem as novidades todas esta semana ainda.